Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Susan Wedekind (Mythos Wurzen, Mythos Catering, Pension Haus 40), Amtshof 2, 04808 Wurzen
E-Mail: info@mythos-wurzen.de, Telefon: 0176 62197913
2. Hosting
Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur gehostet. Beim Aufruf der Seite werden technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser) in Server-Logfiles verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb). Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
3. Anfrage- und Buchungsformulare, E-Mail
Wenn du uns über eines unserer Formulare (Veranstaltung, Catering, Zimmeranfrage) oder per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben (Name, E-Mail, ggf. Telefon, Firma und Rechnungsadresse, Lieferadresse, Reisedaten sowie Angaben zu deiner Veranstaltung, z. B. Ernährungswünsche oder Unverträglichkeiten) ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage und zur Vorbereitung eines Angebots. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Freiwillige Angaben zu Unverträglichkeiten oder Allergien nutzen wir ausschließlich zur Planung der Speisen; Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung durch die Angabe (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die du jederzeit widerrufen kannst. Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
4. Bearbeitung deiner Anfrage und E-Mails danach
Deine Anfrage speichern wir in unserem passwortgeschützten Team-Bereich auf dem Server unseres Hosters (siehe Ziffer 2), damit wir sie bearbeiten, ein Angebot erstellen und den Termin planen können. Du bekommst eine Eingangsbestätigung per E-Mail. Haben wir dir ein Angebot geschickt und noch nichts von dir gehört, erinnern wir dich nach einigen Tagen einmalig mit einer kurzen Rückfrage per E-Mail. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf deine Anfrage hin).
Nur wenn du im Formular zugestimmt hast (oder uns das persönlich gesagt hast), schicken wir dir nach deiner Feier, Lieferung oder Übernachtung eine Dankes-E-Mail mit der Bitte um eine Bewertung. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Jede dieser E-Mails enthält einen Link, mit dem du weitere E-Mails dieser Art abbestellen kannst; du kannst auch einfach auf die E-Mail antworten.
Zimmerbuchungen und Meldeschein: Für Buchungen in der Pension Haus 40 speichern wir deine Buchungsdaten in unserer Zimmerverwaltung. Füllst du den Online-Check-in aus, speichern wir die Angaben des Meldescheins (bei ausländischen Gästen gesetzlich vorgeschrieben, § 29 f. BMG) und vernichten sie ein Jahr nach der Abreise. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO. Rechnungsdaten bewahren wir nach den steuerlichen Fristen auf.
Abgeschlossene Anfragen anonymisieren wir spätestens 24 Monate nach dem Termin automatisch (Name, Kontaktdaten und Nachricht werden entfernt). Angaben, die wir für Rechnungen benötigen, bewahren wir nach den gesetzlichen Fristen auf.
5. Schriftarten
Die verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern statt.
6. Google Maps
Auf der Seite „Anfahrt“ kann eine Karte von Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) angezeigt werden. Die Karte wird erst geladen, wenn du aktiv auf „Karte laden“ klickst. Erst dann werden Daten wie deine IP-Adresse an Google übertragen, ggf. auch in die USA. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Wenn du „künftig automatisch laden“ wählst, merkt sich dein Browser diese Wahl lokal (localStorage); du kannst sie jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen. Die Buttons „Route planen“ sind reine Links und öffnen Google Maps bzw. Apple Karten erst beim Anklicken.
7. Cookies und Tracking
Diese Website verwendet keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken und kein Tracking.
8. Links zu sozialen Netzwerken und WhatsApp
Wir verlinken auf unser Profil bei Instagram und bieten eine Kontaktmöglichkeit über WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.). Es handelt sich um reine Links: Erst beim Anklicken wirst du zum jeweiligen Anbieter weitergeleitet, vorher werden keine Daten übertragen. Wenn du uns über WhatsApp schreibst, gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. Wir nutzen die Nachrichten ausschließlich zur Beantwortung deiner Anfrage.
9. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, z. B. dem Sächsischen Datenschutz- und Transparenzbeauftragten.
Stand: Oktober 2026